بنده در ترکیه زندگی می کنم با تجه به اینکه در ترکیه مجوز ازدواج توسط شهرداری صادر می شود آیا می توانم بدون عقد و صرفا با مجوز شهرداری ترکیه ازدواج کنم؟
مسلمان باید تابع ضوابط شرعی و اسلامی باشد، ما هر چه پیامبر فرموده باید عملی کنیم، شهرداری به مجوّز ساختمان بدهد، شهرداری درکار خودش باید دخالت کند. اگر در ترکیه می‌گویند شهرداری مجوز داده، طبق مجوز شهردار شما زن و شوهرید، این می‌شود زن و شوهر شهرداری. اسلامی که نیست. ما تابع پیغمبر و اصول دین هستیم و قطعا عقد در اسلام تعریف شده است. صیغه ایجاب باید خوانده شود، صیغه قبول باید خوانده شود، شرایط دارد، مرد باید عاقل باشد، مختار باشد، بالغ باشد، زن هم به همین ترتیب. یا ولی اینها اجازه دهد و بعد هم به زبان خودشان می‌توانند بخوانند. اشکالی ندارد. اگر اینها اروپایی هستند با زبان خودشان، ولی صیغه عقد را بخوانند. مرحوم امام می‌فرمایند صیغه عقد دقیق خوانده شود، یعنی انتقال دهند مطالب را به یکدیگر، زن بگوید من خودم را به عقد دائم شما در‌می‌آورم با این مهریه و با این شرایط. مرد هم بگوید من پذیرفتم. این می‌شود صیغه عقد. حالا اولی این است که به عربی بخوانند. نشد، امام و مراجع می‌فرمایند کسانی که عربی نمی‌توانند بخوانند به زبان خودشان بخوانند ولی این صیغه خوانده شود. نه اینکه بگوید طبق مجوز شهرداری و طبق مجوز ... حالا اگر کسی در هر کجای دنیا است و می‌خواهد صیغه عقد بخواند، این چیزی که اسلام قید کرده که در صیغه عقد باید خوانده شود ولو به زبان دیگر، این را بخوانند و سریع انتقال دهند به طرف مقابل، ابهامی هم در عقد نباشد. شرایط زوجین هم رعایت شود که اینها سفیه نباشند، مجنون نباشند، مجبور نباشند که عقد صحیح باشد.
کدک 1399427
