شب نهم ذی‌الحجه الحرام در مسجدالحرام، اشرف بقاع ارض و بهترین نقطه زمین هستیم.
نائب الزیاره همه ملتمسین دعا و دوستان و آشنایان هستیم.
جای همه عزیزان علاقه‌مند و ملتمسین دعا خالی است.
شب عرفه است.
الحمدلله خدا توفیق عنایت کرده که محرم به حج تمتع شدیم و عازم صحرای عرفات هستیم.
شب بسیار عزیزی است.
شب عرفه از اعیاد بزرگ اسلامی است و پیامبر اکرم صلی‌الله علیه و آله توصیه‌های ارزشمندی را دارند که عزیزانی که از فضیلت امشب استفاده می‌کنند ده مرتبه تسبیحی است که رسول خدا فرمود اگر کسی آن را هزار مرتبه تکرار کند هر چه از خدا طلب کند خدا به او می‌دهد مگر این‌که گناه را طلب کند.
از عزیزان نیز تقاضا داریم که هم حجاج را دعا کنند و امیدواریم شاهد زیارت همه آرزومندان این سرزمین مقدس باشیم.
سؤال: بهترین چیزی که امشب می‌شود خواست چیست؟
امام محمدباقر علیه‌السلام در مسجدالحرام بودند. زمانی که مشغول طواف بودند. یکی از باغ‌های ایشان را والی مدینه مصادره کرده بود. یکی از اصحاب گفت که آقا فرصت خوبی است. هشام بن عبدالملک خلیفه اموی در مسجد است . به خلیفه بگویید که باغ را به شما برگرداند.
امام فرمودند: وای بر تو! من در مسجدالحرام نیز از خدا نمی‌خواهم که باغم را به من برگرداند تا چه رسد به این‌که از هشام بخواهم.
عرض کرد که شما در این مسجد از خدا چه می‌خواهید؟
امام فرمود: من از خدا، خدا را می‌خواهم .
بهترین چیزی که به نظر می‌رسد می‌شود از خدا تقاضا کرد که عصاره دعاهای همه ائمه است: خشنودی خداوند و عاقبت‌به‌خیر ما است. اللهم انی اسئلک رضاک و الجنه که ترجمه آن این شعر فارسی است:
خدایا چنان کن سرانجام کار / که تو خشنود باشی و ما رستگار
چون در دعای عرفه نیز امام حسین علیه‌السلام می‌فرماید: پروردگارا حاجتی دارم که اگر به من بدهی و هیچ ندهی به من زیان نمی‌رسد و اگر آن را ندهی و همه‌چیز بدهی به من نفعی نمی‌رسد و آن نجات من از آتش دوزخ است.
یعنی اگر انسان عاقبت به شر بشود زندگی را باخته است.
این دو اصل یعنی خشنودی خداوند و عاقبت‌به‌خیری امرمان را که جامع سعادت دنیا و آخرت است برای همه آرزومندان و ملتمسین دعا از خداوند بخواهیم.
پیام استاد حدائق در شب عرفه از کنار خانه خدا